【摘要】“一帶一路”倡議是一項促進各國文明交流互鑒的重大舉措。共建“一帶一路”文明之路將有助于形成一條多元文化深入對接的文明大通道,為人類社會發展注入強勁的文明動力,對于構建人類命運共同體具有重大戰略意義。
【關鍵詞】“一帶一路”文明之路 文明互鑒 人類命運共同體 【中圖分類號】G125 【文獻標識碼】A
從國際人文格局走勢看,“一帶一路”文明之路要做世界和平穩定的“粘合劑”
突破語言、地域、族群、宗教等限制走向交流融合是人類與生俱來的人文需求。當今世界正處于“百年未有之大變局”,世界多極化、經濟全球化、社會信息化、文化多樣化深入發展,與此同時,西方主導下的“西強東弱”國際人文格局尚未根本改變,文明歧視、文明偏見、文明對抗和文明較量等現象在世界呈現高發、并發、多發態勢。全球文明治理體系碎片化和低效率痼疾難解,越來越無法適應國際社會對文明交流互鑒的變革需求。如何化解國際人文格局挑戰帶來的不利影響,應對人類文化社會心理變化造成的嚴峻挑戰,進而為世界和平穩定提供文明交流互鑒的穩定性和確定性,是一個需要持續深入思考的問題。
不同文明之間相互交流、借鑒與融合,是文明多樣性和經濟全球化發展的內在動力,文明交流互鑒已經成為世界和平穩定發展的客觀需要和有力保障。共建“一帶一路”文明之路有助于促進和而不同、兼收并蓄的文明交流對話,在競爭比較中取長補短,在交流互鑒中共同發展,使文明交流互鑒成為增進各國人民友誼的橋梁、推動人類社會進步的動力、維護世界和平發展的紐帶。有助于打造“一帶一路”文明互鑒實踐體系,推動構建“和而不同”的“一帶一路”文化圈,減少文化差異帶來的文化折扣,避免文化焦慮造成的文化休克,為形成互尊互信、包容互鑒的世界文明秩序凝聚認知感和歸屬感,為世界和平穩定營造多元、平等、包容、共進的良好人文氛圍。
從中華文化國際傳播看,“一帶一路”文明之路要做全球發展繁榮的“潤滑劑”
中國是東方文明重要發源地之一、儒家文化誕生地和集大成者。中華文化倡導民本、貴和、尊道、包容、誠信、仁愛理念,為各國人民享受安寧、富足的美好生活提供豐富的人文資源,蘊藏著解決當代人類社會發展面臨難題的重要啟示。特別是黨的十八大以來,構建人類命運共同體理念深刻地展示了中國發展思想的厚度與深度。當前,隨著我國綜合國力和國際地位不斷提升,國際社會對中國發展的關注與日俱增,中國發展話語、中國發展聲音在國際上逐漸強大起來。
“一帶一路”倡議是中華文化國際傳播的重要實踐平臺。隨著共建“一帶一路”逐漸走深走實以及中國與外部世界的互動愈加頻密,加大“一帶一路”人文交流有助于對外展示中華文化“多元一體、兼容并包”的歷史發展特色,推動中華文化優秀價值理念走出國門,不斷擴大在世界人文領域的“朋友圈”,提升中華文化的國際話語權和影響力、吸引力、感召力。共建“一帶一路”文明之路將加強參與各國發展理念與經驗的互聯互通、互信互鑒,為世界貢獻更多的中國發展經驗、做法和實踐,在塑造深度融合、互利共贏的國際發展合作格局中推動全球經濟包容普惠共享發展,為促進全球治理體系變革貢獻更具中華文化標識的發展共識。
從絲綢之路文脈傳承看,“一帶一路”文明之路要做人類文明互鑒的“合成劑”
絲綢之路是東西方交流的標志性符號。作為人類歷史上規模最大的交流大通道,古絲路聯結佛教、基督教和伊斯蘭教等世界主要宗教文明,跨越亞歐大陸農耕定居、草原游牧、高原漁獵、海洋商業、沙漠綠洲等多個文化形態,融匯溝通了人類自“軸心時代”開始形成的精神文化之源。在長達數千年的漫長人文之旅中,絲綢之路構建起一個和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏的多元人文匯聚區,譜寫了人文交流的歷史篇章,成就了文明互鑒的時代佳話。絲路文化因絲路而生發,緣絲路而熔鑄,已經成為全球范圍內一種具有范式意義的文化存在。作為人類社會共同創造的“文明地帶”,不同民族相遇相知、多元文化交融共生、多樣文明相互影響,成為絲綢之路文明交流互鑒的真實寫照和靈魂所在。
“一帶一路”倡議是中國根據古絲綢之路留下的寶貴文化啟示,著眼于各國人民追求和平與發展的共同夢想,為世界提供了一項充滿東方智慧的共同發展的中國方案。共建“一帶一路”以絲路精神為紐帶,以民心相通為目標,充分發揮各種人文交流資源和平臺作用,全面推進人文各領域交流合作,通過加強文明交流對話,增進各國人民的了解、友誼和感情,塑造著多元共生、多態共融的文明交流格局,初步形成了共建“一帶一路”和而不同的文明共榮發展態勢。推動共建“一帶一路”向高質量發展轉變,呼吁參與各方繼承和弘揚絲路精神,注重文明間理解與互尊,以切實措施促進文化互融、民心相通,防范和消弭文明沖突,不斷提升不同文明間的包容與交流水平,為“一帶一路”歷史傳承和現實延續提供精神引領。
從國家總體對外交往看,“一帶一路”文明之路要做構建人類命運共同體的“催化劑”
文明交流互鑒自古以來便是國家間交往不可或缺的重要組成部分。古希臘、古羅馬、波斯以及古代中國等多個古代文明都十分重視人文因素在對外交往中的作用。近代以來,文明交流作為對外關系的減壓閥,已經成為世界各國普遍重視的外交戰略。主要國家紛紛推出人文發展規劃,打造文明互鑒品牌,如英國文化委員會、法國法語聯盟、德國歌德學院、西班牙塞萬提斯學院等在各自國家總體外交中的作用逐步擴大。近年來,我國全面推進中國特色大國外交形成全方位、多層次、立體化的布局,歷史文化因素在我國外交全局中正在發揮越來越顯著的作用。作為中國文化軟實力不斷提升的重要體現,人類命運共同體理念立足文明交流互鑒,是指導新時代中國對外交往的重大戰略思想。共建“一帶一路”可以促進不同國家、不同文化、不同歷史背景人群的深入交流,使人類超越民族、文化、制度、宗教,在新的高度上感應、融合、相通。“一帶一路”文明交流互鑒為構建人類命運共同體注入堅實人文內涵,著力塑造著有溫度、有情感、有人文氣息的負責任大國形象。
尊重他國文化、暢通人文交流、提升相互認知,對于國與國之間管控分歧、加強合作,能夠發揮有力支撐作用。共建“一帶一路”文明之路能夠彌合不同國家之間的文化鴻溝,拉近交往國家民眾的心靈距離,有助于夯實國與國之間關系的民意基礎,增強國家間關系的韌性與深度。當前,在政治互信、經貿合作兩輪驅動的基礎上,應進一步發揮好“一帶一路”文明交流互鑒的獨特作用,為我國總體外交和構建人類命運共同體提供民心相通支撐,使中國特色大國外交內涵更加豐富多元,促進我國在復雜多變的國際形勢中以更加自信開放、積極主動的姿態與世界展開深度互動。“一帶一路”文明之路發揮支撐人類命運共同體作用,需要各方加深對自身文明和其他文明差異性的認知,搭建多層次人文合作機制與平臺,推動不同文明交流對話,以文明合力夯實共建人類命運共同體的人文之基。
(作者分別為北京第二外國語學院中國“一帶一路”戰略研究院高級研究員,北京對外文化傳播研究基地高級研究員;北京第二外國語學院教授、博導,北京對外文化傳播研究基地主任)
【注:本文系北京社科基金研究基地重點項目“北京文化‘一帶一路’國際傳播戰略路徑研究”(項目編號:18JDZGA003)的階段性成果】
【參考文獻】
①《習近平談治國理政》(第一卷),北京:外文出版社,2018年。
②《 談治國理政》(第二卷),北京:外文出版社,2017年。
責編/周小梨 美編/楊玲玲
聲明:本文為人民論壇雜志社原創內容,任何單位或個人轉載請回復本微信號獲得授權,轉載時務必標明來源及作者,否則追究法律責任。