包容互鑒：提升新型大國關系層次。發展中美新型大國關系，需要厚植友誼。國之交在于民相親。中美要積極推進兩國社會各界交流交往，讓更多人成為中美友好合作的參與者、支持者。“中美人文交流高層磋商”與“中美戰略與經濟對話”同時舉行，就是希望進一步促進中美兩國人民相互了解和友誼。

總之，新型大國關系理論，超越了西方理論的路徑依賴，在本體論上堅持和諧世界觀，在方法論上強調共同演化，在認識論上強調人類關懷與大國擔當。新型大國關系理論，完全可以發展成中國的國際關系理論，與美國的國際關系理論相通。這是中國夢與美國夢并行不悖發展的理論寫照。實現中國夢與美國夢的包容性發展，必須不斷挖掘中國文化底蘊與美國制度韌性，抓住時代本質，創造性地夯實其理論基礎——和合共生。

“和”是中國傳統文化的精髓和核心價值理念，代表了全球化時代我們對人類命運的共同價值追求。“合”是中國人交往的理念，以合作精神，避免空間上、心理上和制度上的對抗，超越“文明的沖突”。“共生”強調中華民族的偉大復興不以犧牲美國的領導角色為代價，并且通過相互建構身份與認同，幫助美國適應新時代，找到新的領導角色。在權力，包括領導權上，中美完全可能找到共生之道。這既是中美之福，也是世界之福。

中央社會主義學院黨組書記、第一副院長葉小文從人類需要文藝復興的文明高度對中美建立新型大國關系做了深入闡釋:當西方文明以霸權的形式推行其價值觀的時候，我們需要新型的人與社會的關系;當傳統的工業文明發展導致生態危機的時候，我們需要新型的人與自然的關系;當西方文明過分強調物質、商業和市場利益的時候，我們需要新型的人與人的關系。這種新型關系的潮流，就是新的文明復興;這種新型關系的旗幟，就是“新人文主義”。⑦

按照這一邏輯，當西方國際關系理論捉襟見肘之時，我們需要新型的大國關系。中美新型大國關系，前無古人，后啟來者，不僅是國際關系史上的偉大實踐，也必將創新國際關系理論，拓展我們的視野，豐富我們的認識。

注釋

1 古希臘著名歷史學家修昔底德的名言說，雅典和斯巴達的戰爭之所以最終變得不可避免，是因為雅典實力的增長，以及這種增長在斯巴達所引起的恐懼。即在現實中，兩個大國的戰略判斷與感情好惡的致命結合，隨著時間的流逝，會導致健康的競爭變成你死我活的敵對，甚至更糟。

2 [美]約翰·米爾斯海默：《大國政治的悲劇》，王義桅、唐小松譯，上海人民出版社，2003年。

3 王義桅：《海殤：歐洲文明啟示錄》，上海人民出版社，2013年，第21~22頁。

4 王義桅：《超越國際關系：國際關系理論的文化解讀》，北京：世界知識出版社，2007年。

5 袁鵬：“關于構建中美新型大國關系的戰略思考”，《現代國際關系》，2012年第5期。

6 “跨越太平洋的合作——國務委員楊潔篪談習近平主席與奧巴馬總統安納伯格莊園會晤成果”，外交部網站，2013年6月9日，http://www.mfa.gov.cn/mfa_chn/zyxw_602251/t1048973.shtml。

7 葉小文：“促進新的文明復興 構建新型大國關系”，《光明日報》，2013年5月13日。

Achieving a Three-fold transcendence with Symbiotic Harmony

—The Cornerstone of the Chinese Theory of New Great Power Relations

Wang Yiwei

Abstract: The theory of new great power relations goes beyond the path dependence of Western theories. Ontologically speaking, it follows the harmonious world outlook; regarding methodology, it emphasizes the common evolution; in epistemology, it emphasizes the human care and responsibilities of major countries. The theoretical model of new relations between major powers can perfectly develop into Chinese international relations theory and be compatible with the US international relations theory. This is the theoretical epitome of the Chinese dream and the American dream co-existing with parallel interests. To realize inclusive development under these two dreams, we must constantly explore the deep-rooted Chinese culture and the resilient American system, grasp the essence of the times, and innovatively strengthen its theoretical basis—symbiotic harmony.

Keywords: New great power relations, Chinese dream, American dream, symbiotic harmony

【作者簡介】

王義桅，中國人民大學國際關系學院教授、歐洲問題研究中心研究員，博導，中歐學術連線(CEAN)主任。

研究方向：中國外交、歐洲一體化與中歐關系、公共外交、國際關系理論。

主要著作：《海殤：歐洲文明啟示錄》、《超越均勢：全球治理與大國合作》、《超越國際關系：國際關系理論的文化解讀》等。