為中國城市國際傳播插上“數(shù)智翅膀”

——在第四屆中國城市國際傳播論壇上的講話

劉曉明

（2024年12月24日）

各位嘉賓，

女士們、先生們、朋友們：

大家上午好！

很高興再次出席中國城市國際傳播論壇。本屆論壇的主題為“數(shù)智賦能助力構(gòu)建立體傳播格局”，可謂恰逢其時，意義重要。

這是貫徹黨中央大政方針之舉。黨的二十大報告提出，加強國際傳播能力建設(shè)，全面提升國際傳播效能，形成同我國綜合國力和國際地位相匹配的國際話語權(quán)。黨的二十屆三中全會就推進(jìn)國際傳播格局重構(gòu)、加快構(gòu)建多渠道、立體式對外傳播格局作出重要部署。這些大政方針為我們講好新時代的中國城市故事提供了根本遵循和行動指南。

這是順應(yīng)全球科技革命浪潮之舉。當(dāng)前，以數(shù)字化、智能化、綠色化為特征的重大產(chǎn)業(yè)和技術(shù)變革方興未艾，給傳統(tǒng)媒體形態(tài)和輿論生態(tài)帶來深刻復(fù)雜影響。同時，國際傳播不合理秩序依然存在，我國國際傳播體系與綜合實力還不匹配。只有抓住數(shù)智賦能契機，才能占據(jù)國際傳播制高點、構(gòu)筑國際話語新優(yōu)勢。

借此機會，我想圍繞如何借助數(shù)智賦能、加強中國城市國際傳播能力建設(shè)談幾點看法。

第一，以數(shù)智為牽引，堅持協(xié)同創(chuàng)新、注重精準(zhǔn)發(fā)力。新一代信息技術(shù)、人工智能等迅猛發(fā)展，既有助于在全要素和全流程方面創(chuàng)新國際傳播實踐，又為實施精準(zhǔn)傳播創(chuàng)造了有利條件。要借助信息技術(shù)的強大功能，整合各類資源，找準(zhǔn)受眾需求，打造更多全景式、精準(zhǔn)化的傳播場景。不久前，新華社國家重點實驗室利用前沿技術(shù)，打造“數(shù)字月球”和“數(shù)字屈原”受到廣大群眾的喜愛和歡迎，為數(shù)智賦能提升傳播效能進(jìn)行了有益的嘗試。

第二，以數(shù)智為支撐，打造城市品牌、彰顯鮮明特色。城市是中國式現(xiàn)代化的重要載體，在應(yīng)用大數(shù)據(jù)、云計算等技術(shù)方面具有更多優(yōu)勢和渠道。數(shù)字化與智能化不僅能提高城市運行的效率，更能為城市的品牌建設(shè)注入新動力。近年來，南京市依托豐富的科教資源，培育出一批利用新技術(shù)新手段、直面消費者的頭部企業(yè)，成功塑造了響亮的“南京品牌”，成為擴大城市國際傳播影響力的靚麗名片。

第三，以數(shù)智為途徑，挖掘文明積淀、激活文化基因。科技與文化深度融合，日益成為推動文化產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的重要引擎。要把互聯(lián)網(wǎng)思維和信息技術(shù)應(yīng)用，系統(tǒng)貫穿到推進(jìn)中華文化海外傳播中，推動傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展，打造更多融通中外的新概念、新范疇、新表述。《黑神話：悟空》在全球“出圈”，展示了以文化人的傳播魅力，就是將傳統(tǒng)文化符號和現(xiàn)代游戲技術(shù)相結(jié)合的成功案例。它不僅填補了國產(chǎn)游戲出海的空白，而且登上世界舞臺的中央，讓越來越多的人看到中國，了解中國，期待聽到更多中國故事。

第四，以數(shù)智為紐帶，加強人文交流、實現(xiàn)共情共鳴。信息技術(shù)有助于拓展中外溝通對話的廣度和深度。目前，我國已同世界上147個國家締結(jié)了3054對友好城市（省州）關(guān)系。在數(shù)字化時代，要用好這些溝通橋梁，在城市國際傳播工作中構(gòu)筑易于外方接受的話語體系，把中國故事講得更加生動、更加精彩。國際傳播不是自說自話，而是要走出去、請進(jìn)來，廣交、深交朋友，不斷擴大知華友華的國際輿論朋友圈。讓更多的外國朋友不僅了解中國，而且為中國說話；不僅能講中國故事，而且會講中國故事。正如英國著名學(xué)者馬丁·雅克所說，要更好了解中國，去看看中國是最直接的方式。

女士們、先生們，

九萬里風(fēng)鵬正舉。讓我們共同努力，為中國城市國際傳播插上“數(shù)智翅膀”，讓中國城市故事飛得更遠(yuǎn)，傳得更廣！

最后，預(yù)祝本屆論壇取得圓滿成功！

謝謝大家！