習近平總書記在黨的二十大報告中指出:“增強中華文明傳播力影響力”“堅守中華文化立場,提煉展示中華文明的精神標識和文化精髓,加快構建中國話語和中國敘事體系,講好中國故事、傳播好中國聲音,展現可信、可愛、可敬的中國形象”“深化文明交流互鑒,推動中華文化更好走向世界”。
人民論壇網【二十大·二十問】今日由中國科學技術大學馬克思主義學院教授錢斌為您解讀:新時代中國故事怎么講?
我們要運用各學科最新研究成果,打造講好中國故事的方法論。
講好中國故事,首先要邏輯與情感兼具,提升中國故事的說服力。這就要翻越“文化鴻溝”、打破“文化壁壘”。怎樣才能翻越“文化鴻溝”?我們要在堅持中國話語和中國敘事體系的前提下,以外國人容易理解的敘事方式和思維習慣,使得我們講述的中國故事的起承轉合,能清晰反映中國社會的發展歷程,從而翻越“文化鴻溝”。怎樣才能打破“文化壁壘”?中國故事唯有邏輯通達,才能動人心弦。所以,要注重對中國故事所蘊涵的深刻邏輯進行有效挖掘和準確表達,以深刻的哲理和內在的邏輯,打破“文化壁壘”。講述有邏輯、有情感、有溫度的中國故事,才能拉近不同文化背景的國家、人民之間的距離,增強情感認同。
其次,既要“展宏觀”更要“示細節”,提高中國故事的感染力。講中國故事時,在展現“大場面”之外,應該更多聚焦個性的臉孔,提高對細節的關注,增強對個體的尊重。要講好接地氣的故事,如《舌尖上的中國》等紀錄片,面向世界人民生動展現中國的美事、美景和美食,中國的人美、心美、情也美。
最后,既要“講事實”更要“求方法”,提升中國故事的傳播力。中國發展的事實,是維護話語權、講好中國故事的底氣。傳播中國故事,要說實話、講事實,還要講究方法技巧。我們翻越“文化鴻溝”、打破“文化壁壘”去講述中國故事,要學會換位思考,才會有好的傳播效果。但換位思考并不意味著失去自己,要把中國故事講出精彩,要求必須有內在的、自己的、獨到的東西。比如近些年上映的《流浪地球》《哪吒之魔童降世》《戰狼》等電影,就“很中國”。我們要通過多種不同的表達形式,講述中國人關于親情、家國、英雄等的經典故事,展示中國人的世界觀、思維方式、行為邏輯和生存哲學,體現中國人的親情觀念、英雄情懷、奉獻精神和故土情結,傳遞人類命運共同體的價值理念。
總之,我們要在整合故事資源、豐富講述形式兩個層面著手,下大力氣講好中國故事、講好中國共產黨的故事,展現可信、可愛、可敬的中國形象,推動中國文化、中國精神更好地走向世界。
視頻制作:宋暢
責任編輯:王卓怡 曲統昱
視覺設計:陳琳