国产亚洲tv在线观看,精品国产污污免费网站Av,欧美日韩无砖专区一中文字,亚洲欧美日韩国产综合五月天

網(wǎng)站首頁(yè) | 網(wǎng)站地圖

人民論壇網(wǎng)·國(guó)家治理網(wǎng)> 前沿理論> 正文

論偉大建黨精神與“紅船精神”的邏輯關(guān)系

摘 要:偉大建黨精神與“紅船精神”是密切關(guān)聯(lián)的兩個(gè)概念,既有清晰的邏輯關(guān)系,又有不同的意蘊(yùn)。其中,偉大建黨精神是中國(guó)共產(chǎn)黨各種精神集大成之總匯。“紅船精神”具有的象征意義集中體現(xiàn)在中國(guó)共產(chǎn)黨創(chuàng)建的歷史節(jié)點(diǎn)上,而偉大建黨精神內(nèi)涵體現(xiàn)的不是特定時(shí)段的精神,而是貫穿于我們黨整個(gè)奮斗歷程的精神精髓。“紅船精神”永遠(yuǎn)是再出發(fā)的精神動(dòng)力,偉大建黨精神永遠(yuǎn)是再輝煌的精神源泉。“紅船精神”和偉大建黨精神永放光芒,當(dāng)代中國(guó)青年將不負(fù)以習(xí)近平同志為核心的黨中央的囑托,不負(fù)人民的期待,在新時(shí)代新征程的趕考路上交出一份優(yōu)異答卷。

關(guān)鍵詞:偉大建黨精神 “紅船精神” 歷史起點(diǎn) 精神之源 永放光芒

中圖分類號(hào)D20 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼A

2021年7月1日,習(xí)近平總書記在慶祝中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年大會(huì)上發(fā)表講話,首次鮮明提出“偉大建黨精神”,并對(duì)其內(nèi)涵作出深刻闡釋,在全社會(huì)產(chǎn)生強(qiáng)烈反應(yīng)和廣泛影響。偉大建黨精神是中國(guó)共產(chǎn)黨的精神之源,研究偉大建黨精神,需要將其產(chǎn)生和延伸作為動(dòng)態(tài)發(fā)展進(jìn)程加以審視,其中便包含研究它與中國(guó)共產(chǎn)黨百年奮斗中形成的各種精神的關(guān)系。本文選擇就偉大建黨精神與“紅船精神”之間關(guān)系進(jìn)行探討,以期對(duì)推進(jìn)偉大建黨精神的理論研究有所裨益。

源泉與起點(diǎn):偉大建黨精神和“紅船精神”的定位

基于歷史實(shí)踐等事實(shí)的長(zhǎng)期積淀而提出新的概念是常有的事,新概念的提出推動(dòng)著人們對(duì)歷史和現(xiàn)實(shí)的認(rèn)識(shí)進(jìn)入更深層次。偉大建黨精神是一個(gè)歷史概念,習(xí)近平總書記在慶祝中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年大會(huì)的講話中明確提出:“一百年前,中國(guó)共產(chǎn)黨的先驅(qū)們創(chuàng)建了中國(guó)共產(chǎn)黨,形成了堅(jiān)持真理、堅(jiān)守理想,踐行初心、擔(dān)當(dāng)使命,不怕犧牲、英勇斗爭(zhēng),對(duì)黨忠誠(chéng)、不負(fù)人民的偉大建黨精神,這是中國(guó)共產(chǎn)黨的精神之源。”偉大建黨精神從建黨之日起就是客觀存在的,一百年后提出這一重大概念,則是對(duì)客觀存在的新提煉。

從時(shí)間順序來看,“紅船精神”概念的提出早于偉大建黨精神概念的提出,而從事實(shí)角度的看,偉大建黨精神與“紅船精神”是同時(shí)存在的。因此,更好認(rèn)識(shí)這兩種精神的價(jià)值需要從屬性的定位上厘清它們的相互關(guān)系。

“紅船精神”由嘉興南湖一艘游船而得名。1921年7月23日,中國(guó)共產(chǎn)黨第一次代表大會(huì)在上海召開,會(huì)議進(jìn)行中因被租界巡捕房的外籍巡捕發(fā)現(xiàn)而被迫轉(zhuǎn)移到嘉興完成最后議程。習(xí)近平總書記指出:“上海黨的一大會(huì)址、嘉興南湖紅船是我們黨夢(mèng)想起航的地方。我們黨從這里誕生,從這里出征,從這里走向全國(guó)執(zhí)政。這里是我們黨的根脈。”從這一層面上看,偉大建黨精神和“紅船精神”在“誕生”“出征”“走向”意義上具有著共同價(jià)值。

中國(guó)共產(chǎn)黨的籌備和創(chuàng)建活動(dòng)集中在上海進(jìn)行,因此,她誕生于上海是歷史的必然。嘉興與上海相比,是一座人口、區(qū)域、影響都很小的城市。但這次建黨的南湖會(huì)議卻意義重大,它使嘉興在近代中國(guó)革命歷史上占有極其重要的地位,用“紅船精神”揭示中國(guó)共產(chǎn)黨創(chuàng)建的精神完全符合歷史邏輯。

2005年6月21日,時(shí)任中共浙江省委書記的習(xí)近平同志在《光明日?qǐng)?bào)》發(fā)表《弘揚(yáng)“紅船精神” 走在時(shí)代前列》文章,以“紅船”為標(biāo)識(shí)闡釋中國(guó)共產(chǎn)黨創(chuàng)建的精神,形成“紅船精神”重大概念。2017年12月1日,《人民日?qǐng)?bào)》《光明日?qǐng)?bào)》重新刊發(fā)此文,推動(dòng)了對(duì)“紅船精神”更加深入的研究。

習(xí)近平總書記當(dāng)年在這篇文章中對(duì)“紅船精神”的內(nèi)涵作了概括,基本內(nèi)容可分為三條:第一,開天辟地、敢為人先的首創(chuàng)精神。文章指出:“中國(guó)共產(chǎn)黨正是順應(yīng)求民族獨(dú)立、謀人民解放的歷史使命,勇立社會(huì)歷史發(fā)展的潮頭,在南湖紅船上宣告成立,從此使中國(guó)革命的歷史翻開了嶄新的一頁(yè)。”“南湖紅船點(diǎn)燃的星星之火,形成了中國(guó)革命的燎原之勢(shì),使四海翻騰,五岳震蕩。”第二,堅(jiān)定理想、百折不撓的奮斗精神。文章指出:“中國(guó)共產(chǎn)黨的誕生,使中國(guó)革命從此有了堅(jiān)定的理想信念和強(qiáng)大的精神支柱。在驚濤駭浪不斷的革命大潮中,紅船在升騰,共產(chǎn)黨人的信念也在升騰。”“我們黨在長(zhǎng)期艱苦卓絕的奮斗中,歷經(jīng)曲折而不畏艱險(xiǎn),屢受考驗(yàn)而不變初衷,由小到大,由弱變強(qiáng),靠的還是堅(jiān)定的理想信念和百折不撓的革命精神。”第三,立黨為公、忠誠(chéng)為民的奉獻(xiàn)精神。文章指出:“中國(guó)共產(chǎn)黨從誕生那天起,從來就沒有自己的私利,而是以全心全意為人民謀福利為根本宗旨。”“肩負(fù)為人民謀利益的神圣職責(zé)和崇高使命,中國(guó)共產(chǎn)黨人以自己的身體力行,宣傳、發(fā)動(dòng)和引領(lǐng)全國(guó)各族人民團(tuán)結(jié)一心,和衷共濟(jì),英勇奮戰(zhàn),在推進(jìn)中國(guó)革命和建設(shè)的進(jìn)程中,不斷維護(hù)好、實(shí)現(xiàn)好、發(fā)展好最廣大人民的根本利益。”“紅船精神”這些內(nèi)涵,深刻揭示了中國(guó)共產(chǎn)黨的精神秉持,是對(duì)中國(guó)共產(chǎn)黨精神堅(jiān)持的提煉。

相較于“紅船精神”所涵蓋的歷史意義與精神意蘊(yùn),偉大建黨精神又具有何種特殊意義?不同的概念代表著不一樣的指向,具有不同的內(nèi)涵。“紅船精神”包含的內(nèi)涵無疑對(duì)中國(guó)共產(chǎn)黨的發(fā)展壯大具有永恒價(jià)值,但它形成于特定的歷史環(huán)境、反映創(chuàng)建黨的具體實(shí)踐,是中國(guó)共產(chǎn)黨歷史起點(diǎn)上的精神標(biāo)識(shí)。從屬性上看,“紅船精神”與日后形成的井岡山精神、延安精神、西柏坡精神,以及新中國(guó)成立以來的抗美援朝精神、“兩彈一星”精神、抗疫精神、脫貧攻堅(jiān)精神一樣,都是中國(guó)共產(chǎn)黨精神譜系中的具體精神。這個(gè)概念的名稱有著明顯的歷史階段性特點(diǎn)。

偉大建黨精神則是一個(gè)貫通歷史、現(xiàn)實(shí)、未來的總體概念,是代表中國(guó)共產(chǎn)黨建設(shè)歷史全過程的精神精髓。“紅船精神”意味著中國(guó)共產(chǎn)黨開始出發(fā)之時(shí)的精神秉持,而此后漫長(zhǎng)的征途需要有根本性的精神來領(lǐng)航,需要有坐標(biāo)性的精神來定向。偉大建黨精神就是這樣一種精神,它的內(nèi)涵不是基于某個(gè)歷史事件、會(huì)議和人物的精神創(chuàng)造,也不是局限于具體地域、具體場(chǎng)景的精神標(biāo)識(shí)。偉大建黨精神是適用于中國(guó)共產(chǎn)黨百年實(shí)踐的全部歷史、貫徹于黨的建設(shè)長(zhǎng)期發(fā)展的各個(gè)方面的精神,是中國(guó)共產(chǎn)黨的精神之源。

由此而言,偉大建黨精神與“紅船精神”有源泉和起點(diǎn)的概念之別。偉大建黨精神涵蓋“紅船精神”,“紅船精神”體現(xiàn)偉大建黨精神,兩個(gè)概念的內(nèi)在關(guān)系統(tǒng)一于中國(guó)共產(chǎn)黨的偉大實(shí)踐,兩個(gè)概念的內(nèi)容鏈接共存于中國(guó)共產(chǎn)黨人的精神世界。如果將“紅船精神”視為偉大建黨精神開篇之作的話,那么,偉大建黨精神就是中國(guó)共產(chǎn)黨各種精神集大成之總匯,它既代表著中國(guó)共產(chǎn)黨創(chuàng)建之時(shí)的精神,又代表著中國(guó)共產(chǎn)黨百年建設(shè)全部實(shí)踐的精神。

啟航與穿越:偉大建黨精神和“紅船精神”的意蘊(yùn)

作為歷史起點(diǎn),“紅船精神”昭示了中國(guó)共產(chǎn)黨人的初心和使命,圍繞實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興這個(gè)主題始終踐行初心使命,成為貫穿黨的全部歷史實(shí)踐發(fā)展的主線。作為原始源泉,偉大建黨精神激勵(lì)著中國(guó)共產(chǎn)黨人為中國(guó)人民謀幸福、為中華民族謀復(fù)興而砥礪奮進(jìn)矢志不渝。“紅船精神”與偉大建黨精神在根本點(diǎn)上完全相一致,是偉大建黨精神在中國(guó)共產(chǎn)黨創(chuàng)建之初結(jié)出的成果。

然而,“紅船精神”與偉大建黨精神又是單獨(dú)成立的兩個(gè)概念,它們既有內(nèi)容上的交融,又有意蘊(yùn)上的區(qū)分,兩者既不是相互替代的關(guān)系,也不可直接相等同。“紅船精神”和偉大建黨精神都是標(biāo)識(shí)性的概念,但演繹的內(nèi)容卻存在差異。偉大建黨精神作為一個(gè)標(biāo)識(shí)性概念,演繹的內(nèi)容更為豐富,以“紅船精神”為起點(diǎn)的中國(guó)共產(chǎn)黨精神源源不竭的發(fā)展,都在偉大建黨精神的內(nèi)涵范圍之內(nèi)。從詞義上理解,“建黨”一詞的語境包含兩層意思:一是指創(chuàng)建黨,側(cè)重在黨的成立;二是指建設(shè)黨,側(cè)重在黨的發(fā)展。前者是靜態(tài)的,后者是動(dòng)態(tài)的。偉大建黨精神是靜態(tài)和動(dòng)態(tài)的統(tǒng)一,它以全面覆蓋的精神精髓囊括了中國(guó)共產(chǎn)黨精神譜系中所有革命精神的內(nèi)涵。

“紅船精神”具有的象征意義集中體現(xiàn)在中國(guó)共產(chǎn)黨創(chuàng)建的歷史節(jié)點(diǎn)上,而偉大建黨精神內(nèi)涵體現(xiàn)則不局限于黨的創(chuàng)建所表現(xiàn)的一時(shí)一刻的精神,而是貫穿于其整個(gè)奮斗歷程的精神引領(lǐng)。就黨的創(chuàng)建而言,“紅船精神”的意義在于集中體現(xiàn)了中國(guó)共產(chǎn)黨的建黨精神。就黨的發(fā)展而言,偉大建黨精神則包含動(dòng)態(tài)過程中黨的建設(shè)各方面的系統(tǒng)內(nèi)容,是決定中國(guó)共產(chǎn)黨人各種精神的總源泉。“紅船精神”內(nèi)容也很豐富,但它更側(cè)重于中國(guó)共產(chǎn)黨創(chuàng)建這個(gè)歷史節(jié)點(diǎn)的精神表現(xiàn),還不足以體現(xiàn)建黨精神動(dòng)態(tài)發(fā)展的覆蓋性特點(diǎn)。這就是“紅船精神”與偉大建黨精神在意蘊(yùn)上的區(qū)別。

精神作為上層建筑領(lǐng)域中的思想符號(hào),具有高度抽象的特點(diǎn),宏觀概括比較明顯。偉大建黨精神側(cè)重宏觀上的抽象概括,“紅船精神”的概念更側(cè)重微觀上的具體展示。馬克思主義科學(xué)理論告訴我們,精神的主觀性與物質(zhì)的客觀性不可分離,宏觀只有與微觀相結(jié)合,抽象只有與具體相統(tǒng)一,才能使主觀精神符合客觀實(shí)際的要求。“紅船精神”是偉大建黨精神的具象化,用一艘游船作為中國(guó)共產(chǎn)黨精神的思想符號(hào),體現(xiàn)出了建黨之時(shí)的實(shí)際要求。偉大建黨精神代表著貫穿中國(guó)共產(chǎn)黨百年歷史實(shí)踐的總體精神,“紅船精神”代表著中國(guó)共產(chǎn)黨創(chuàng)建特定時(shí)期的具體精神。

習(xí)近平總書記把“開天辟地、敢為人先的首創(chuàng)精神”“堅(jiān)定理想、百折不撓的奮斗精神”“立黨為公、忠誠(chéng)為民的奉獻(xiàn)精神”概括為“紅船精神”的內(nèi)涵,突出了“首創(chuàng)”“奮斗”“奉獻(xiàn)”的建黨初心。不忘來時(shí)的路,必須始終堅(jiān)守建黨初心;不要忘記我們是從哪里出發(fā)的,必須始終弘揚(yáng)“紅船精神”。

習(xí)近平總書記用“堅(jiān)持真理、堅(jiān)守理想,踐行初心、擔(dān)當(dāng)使命,不怕犧牲、英勇斗爭(zhēng),對(duì)黨忠誠(chéng)、不負(fù)人民”揭示偉大建黨精神的內(nèi)涵,突出了“真理”“理想”“初心”“使命”“犧牲”“斗爭(zhēng)”“忠誠(chéng)”“人民”等這些核心詞,烘托了包括“紅船精神”在內(nèi)的中國(guó)共產(chǎn)黨精神的思想精華。偉大建黨精神的這些內(nèi)涵覆蓋中國(guó)共產(chǎn)黨百年實(shí)踐中形成的所有精神,中國(guó)共產(chǎn)黨精神譜系貫穿建黨精神的思想精髓。

精神世界代表人們認(rèn)知物質(zhì)世界的主觀意志的集成,其中輸入了強(qiáng)烈的改造社會(huì)意愿。政黨以政治組織的形式作用于歷史,一個(gè)重要?jiǎng)訖C(jī)和功能就是改造社會(huì),感召民眾,推動(dòng)發(fā)展。各種性質(zhì)和類型的政黨以不同的意識(shí)形態(tài)形塑各自的精神世界,其建黨精神必然存在顯著差異,對(duì)建黨精神的認(rèn)同也很不一樣,有的政黨甚至還刻意回避或隱藏自己的精神內(nèi)涵。無產(chǎn)階級(jí)政黨以馬克思主義意識(shí)形態(tài)構(gòu)建自己的精神世界,中國(guó)共產(chǎn)黨偉大建黨精神體現(xiàn)鮮明的革命特質(zhì)。世界上沒有哪一個(gè)政黨像中國(guó)共產(chǎn)黨這樣高度重視建黨精神,也沒有哪一個(gè)政黨像中國(guó)共產(chǎn)黨這樣把建黨精神擺在如此高的位置。中國(guó)共產(chǎn)黨是世界上精神最富有的政黨,沒有哪個(gè)政黨在精神創(chuàng)造上能與中國(guó)共產(chǎn)黨相媲美。偉大建黨精神穿越時(shí)空,在黨一往無前的歷史進(jìn)程中始終發(fā)揮著巨大的作用。

傳承與光大:偉大建黨精神和“紅船精神”永放光芒

要把一百年前的精神傳承下來,是一件很不容易的事情。百年歷史證明,中國(guó)共產(chǎn)黨很成功地做成了這件事情。無論是“紅船精神”還是偉大建黨精神,都在傳承和光大中延續(xù)至今,當(dāng)代中國(guó)青年仍然對(duì)“紅船精神”和偉大建黨精神保持著崇高的敬意。

“紅船精神”盡管體現(xiàn)的是中國(guó)共產(chǎn)黨創(chuàng)建時(shí)的精神,但是其內(nèi)涵決定了它的永恒價(jià)值。一種精神形成寶貴財(cái)富就是一個(gè)永恒的定格,并固化為長(zhǎng)期的堅(jiān)守。定格不是停滯,“紅船精神”是偉大建黨精神的出發(fā),日后形成的各種革命精神,都與“紅船精神”的內(nèi)涵相契合。因此,“紅船精神”永放光芒。

偉大建黨精神是對(duì)中國(guó)共產(chǎn)黨革命精神的總體性建構(gòu)。在領(lǐng)導(dǎo)革命、建設(shè)、改革、復(fù)興的百年奮斗歷程上,中國(guó)共產(chǎn)黨人的精神世界豐富多彩,構(gòu)成系統(tǒng)性的馬克思主義先進(jìn)政黨革命精神譜系。新民主主義革命時(shí)期,除“紅船精神”外還有井岡山精神、長(zhǎng)征精神、遵義會(huì)議精神、抗戰(zhàn)精神、延安精神、紅巖精神、西柏坡精神等等;在社會(huì)主義革命和建設(shè)時(shí)期,有抗美援朝精神、“兩彈一星”精神、焦裕祿精神、大慶精神(鐵人精神)、紅旗渠精神、北大荒精神、塞罕壩精神、“兩路”精神等等;改革開放和社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)新時(shí)期,有改革開放精神、特區(qū)精神、抗洪精神、抗擊“非典”精神、抗震救災(zāi)精神、載人航天精神、勞模精神(勞動(dòng)精神、工匠精神)、青藏鐵路精神、女排精神精神、抗擊非典精神等等;中國(guó)特色社會(huì)主義進(jìn)入新時(shí)代,有脫貧攻堅(jiān)精神、抗疫精神、“三牛”精神、科學(xué)家精神、企業(yè)家精神、探月精神、新時(shí)代北斗精神、絲路精神等等。這些精神分別看都有具體的內(nèi)涵,總起來看則都表現(xiàn)中國(guó)共產(chǎn)黨開天辟地的建黨精神。就各種精神的名稱而言,有的明顯烙上不同歷史階段的實(shí)踐標(biāo)記,但它們都不是此起彼消、相互替代的關(guān)系,在表現(xiàn)偉大建黨精神上都是一脈相承、共生互補(bǔ)、相得益彰的關(guān)系。

習(xí)近平總書記指出:“一百年來,中國(guó)共產(chǎn)黨弘揚(yáng)偉大建黨精神,在長(zhǎng)期奮斗中構(gòu)建起中國(guó)共產(chǎn)黨人的精神譜系,錘煉出鮮明的政治品格。歷史川流不息,精神代代相傳。我們要繼續(xù)弘揚(yáng)光榮傳統(tǒng)、賡續(xù)紅色血脈,永遠(yuǎn)把偉大建黨精神繼承下去、發(fā)揚(yáng)光大!”中國(guó)共產(chǎn)黨百年歷史,也是偉大建黨精神代代相傳的歷史。慶祝中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年大會(huì)上,青年代表喊出“請(qǐng)黨放心,強(qiáng)國(guó)有我”的新時(shí)代誓言,展示了繼承和光大偉大建黨精神后繼有人的風(fēng)采。中國(guó)共產(chǎn)黨大有希望,就要靠新時(shí)代青年人繼承和光大偉大建黨精神的接續(xù)奮斗。

中國(guó)共產(chǎn)黨在百年奮斗的光輝歷程中,交出了一份份優(yōu)異的答卷。接下去向?qū)崿F(xiàn)第二個(gè)百年奮斗目標(biāo)進(jìn)軍又開始了新的趕考之路,青年一代將成為奉上又一份優(yōu)異答卷的重要力量。習(xí)近平總書記指出:“未來屬于青年,希望寄予青年。一百年前,一群新青年高舉馬克思主義思想火炬,在風(fēng)雨如晦的中國(guó)苦苦探尋民族復(fù)興的前途。一百年來,在中國(guó)共產(chǎn)黨的旗幟下,一代代中國(guó)青年把青春奮斗融入黨和人民事業(yè),成為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的先鋒力量。”以習(xí)近平同志為核心的黨中央擘畫實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的光明前景,新時(shí)代青年人將不負(fù)黨的囑托、不負(fù)人民的期待,在實(shí)現(xiàn)偉大中國(guó)夢(mèng)的奮斗中大展宏圖。“紅船精神”永遠(yuǎn)是再出發(fā)的精神動(dòng)力,偉大建黨精神永遠(yuǎn)是再輝煌的精神源泉。

【本文作者為華東師范大學(xué)馬克思主義學(xué)院教授;本文系2020年度國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目“新時(shí)代中國(guó)共產(chǎn)黨執(zhí)政話語體系建構(gòu)研究”(項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào):20&ZD014)研究成果】

參考文獻(xiàn)

[1]習(xí)近平:《弘揚(yáng)“紅船精神” 走在時(shí)代前列》,《光明日?qǐng)?bào)》,2017年12月1日,第1版。

[2]《習(xí)近平談治國(guó)理政》第3卷,北京:外文出版社,2020年,第498頁(yè)。

責(zé)編:李 懿/美編:石 玉

On the Logical Relationship between the Great Founding Spirit of the

Party and the “Red Boat Spirit” 

Qi Weiping

Abstract: The great founding spirit of the Party and “Red Boat Spirit” are two closely related concepts, with clear logical relationship and different meanings. The former is the total of various spirits of the Communist Party of China (CPC). Its connotation is not reflected in any specific period, but the spiritual essence runs throughout the whole struggle of the CPC. The symbolic meaning of the latter is concentrated on the historical moment of the founding of the CPC. The “Red Boat Spirit” will always be the spiritual driving force for new-starts and the great founding spirit of the Party will always be the spiritual source of new glories. Both will shine forever. Contemporary Chinese youths will live up to the entrustment of the Central Party Committee with Comrade Xi Jinping at the core and to people’s expectations by securing extraordinary achievements in the new era and on the new journey.

Keywords: great founding spirit of the Party; “Red Boat Spirit”; historical starting point; spiritual source; shine forever

聲明:本文為《國(guó)家治理》周刊原創(chuàng)內(nèi)容,任何單位或個(gè)人轉(zhuǎn)載請(qǐng)回復(fù)國(guó)家治理周刊微信號(hào)獲得授權(quán),轉(zhuǎn)載時(shí)務(wù)必標(biāo)明來源及作者,否則追究法律責(zé)任。

責(zé)任編輯:羅婷

    1. <menu id="zcyhi"></menu>