作者：曾天雄，系湖南省中國特色社會主義理論體系研究中心湘潭大學基地研究員、二級教授、博士生導師；羅海云，系湖南女子學院副教授、博士

習近平總書記在慶祝中國共產黨成立100周年大會上的講話中提出，繼續推進馬克思主義中國化必須堅持馬克思主義基本原理同中國具體實際相結合、同中華優秀傳統文化相結合。毛澤東同志說過，馬克思主義中國化就是要“解決中國問題”和“創造些新的東西”。“兩個結合”的思想為新時代繼續推進馬克思主義中國化提出了根本遵循。

馬克思主義中國化必須同中國具體實際相結合

“解決中國問題”就是運用馬克思主義來解決中國革命、建設和改革的實際問題。十月革命一聲炮響，給中國送來了馬克思列寧主義。但在民主革命初期，馬克思主義與中國實際尚未實現真正結合。深受十月革命的影響，早期民主革命走的是俄國革命之路，專注工人運動，廣泛發起群眾暴動，試圖占領中心城市，結果是連遭失敗。在發現照搬照抄俄國革命道路行不通后，毛澤東果斷提出了農村包圍城市，武裝奪取政權的重要論斷，走出了一條有中國特色的新民主主義革命道路。在社會主義革命和建設時期，我們始終把馬克思主義基本原理同中國具體實際相結合，創造了社會主義革命和建設的偉大成就。黨的十一屆三中全會實現了黨和國家的工作重點轉移，開始了改革開放。鄧小平提出，把馬克思主義的普遍真理同我國的具體實際結合起來，走自己的道路，建設有中國特色的社會主義。從此開辟了中國特色社會主義道路，創造了社會主義建設的偉大成就。黨的十八大以后，中國特色社會主義進入新時代，但我國最大的實際就是我國還處于并將長期處于社會主義初級階段。我們堅持和發展中國特色社會主義，創造了新時代中國特色社會主義偉大成就。新時代繼續推進馬克思主義中國化必須堅持馬克思主義基本原理同中國具體實際相結合，開啟全面建設社會主義現代化國家新征程，奮力實現中華民族偉大復興。

馬克思主義中國化必須同中華優秀傳統文化相結合

“創造些新的東西”就是用中華優秀傳統文化總結提煉中國革命、建設、改革的經驗，堅持和發展馬克思主義。中華優秀傳統文化與馬克思主義都是人類文明的重要成果，二者在很多方面是相融相通的，如唯物論、辯證法、實踐論、社會理想等。這為馬克思主義在中國的傳播與發展、為中國人民接受和選擇馬克思主義提供了重要思想文化基礎。

中國共產黨是馬克思主義和中華優秀傳統文化的踐行者、弘揚者。在新民主主義革命時期，毛澤東撰寫的《實踐論》《矛盾論》等光輝著作，提出的要發展民族的、科學的、大眾的文化。社會主義革命和建設時期，毛澤東提出的“百花齊放，百家爭鳴”的方針、“古為今用，洋為中用”的原則。改革開放以來，鄧小平提出的“小康社會”、“一國兩制”、“摸著石頭過河”等富民強國的思想。中國特色社會主義進入新時代，習近平強調的人民至上、生命至上、“國之大者”，堅持以人民為中心的發展思想等，都是馬克思主義基本原理與中華優秀傳統文化相結合的典范。

在實現第二個百年的偉大征程中，繼續推進馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的途徑有：一是以馬克思主義為指導。馬克思主義在中國特色社會主義建設中起著舉旗幟、聚民心、育新人、興文化、展形象的作用，必須鞏固馬克思主義在意識形態領域的指導地位，筑牢全黨全國人民團結奮斗的共同思想。二是堅定文化自信。中華優秀傳統文化、社會主義先進文化組成的中國特色社會主義文化，積淀著中華民族最深沉的精神追求，代表著中華民族獨特的精神標識。我們的文化自信從歷史傳承中來、從革命奮斗中來、從改革創新中來，同時也激勵著全黨全國各族人民繼續奮勇前進。三是滿足人民群眾需要。“思想就是力量”，思想理論產生的源泉和動力是社會的需要。“解決人民群眾對美好生活的需要”成為新思想新理論迸發的源泉。四是要立足世界、著眼未來。世界百年未有之大變局、中國式現代化新道路、構建人類命運共同體倡議、中國成為世界社會主義運動的中心等，亟需中國共產黨擔負起向世界闡發和傳播中華優秀傳統文化，發展當代中國馬克思主義、21世紀馬克思主義。