【摘要】弘揚中華文化、講好中國故事是展現新時代我國國家形象的題中之義。加強我國國際傳播能力建設，打造具有國際影響力的媒體集群，應大力推動中華文化走出去，通過積極推進經濟貿易交流、構建多元化的全球合作平臺、創新方式方法講好中國故事，多角度、全方位地彰顯中國擔當、傳遞中國聲音、弘揚中國精神。

【關鍵詞】中華文化 中國故事 對外傳播 文化自信

【中圖分類號】G122

【文獻標識碼】A

新冠肺炎疫情發生以來，全黨全軍全國各族人民在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下，不僅有效控制了國內疫情蔓延，而且積極參與國際抗疫合作。中國的戰“疫”行動和成效既充分彰顯了負責任大國的胸懷和擔當，也充分展現了中國特色社會主義制度的顯著優勢。隨著國際交往日益頻繁，深入實施中華文化“走出去”戰略，切實講好新時代的中國故事，彰顯新時代的中國擔當，對于進一步提升我國的國際影響力和國際地位具有重要意義。

通過堅定文化自信，提振講好中國故事的底氣

文化的力量深深熔鑄在民族生命力、創造力和凝聚力之中，人類社會的每一次重大變革，人類文明的每一個重大進步，無不伴隨著文化的發展和進步。面對世界百年未有之大變局，文化在綜合國力競爭中的作用日益凸顯，擁有強大的文化軟實力有利于在激烈的綜合國力競爭中贏得主動權。文化自信是中華民族生生不息的根脈所在，是推動國家發展進步的動力源泉，是中國特色社會主義道路自信、理論自信、制度自信的更深層次力量。中國道路的開創、中國奇跡的取得、中國為世界發展作出的貢獻，都是堅定中國特色社會主義文化自信的重要基礎。堅定中國特色社會主義文化自信對于發展社會主義先進文化、廣泛凝聚國民精神力量、推動實現“兩個一百年”奮斗目標和中華民族偉大復興的中國夢，具有深遠的意義。

自古以來，中華民族就以“天下大同”“協和萬邦”的寬廣胸懷，積極、自信、大度地開展同域外各民族的聯系、交往、交流，中華民族深厚的文化傳統、富有特色的思想體系充分體現了幾千年來積累的知識智慧和理性思辨。中國影響廣泛的傳統禮儀、鴻篇巨著、藝術瑰寶為世界文明發展作出了不可磨滅的重大貢獻。中國特色社會主義文化不是憑空生成，而是在中國悠久歷史和燦爛文明的土壤中“生長”起來的，是中國共產黨領導全國各族人民在推進革命、建設、改革過程中創造的革命文化和社會主義先進文化的集中體現。中國共產黨是在馬克思列寧主義與中國工人運動相結合的過程中誕生的，在積極推進馬克思主義中國化、時代化、大眾化的進程中，將符合發展規律和中國具體實際、順應時代潮流和發展要求、體現人民愿望的內容注入中華文化，不斷豐富其思想內涵，使其不斷煥發新的生機。堅定文化自信要進一步加強對中華優秀傳統文化的挖掘和闡釋，使中華文化基因與新時代我國經濟社會發展相適應、與現代文明發展規律相協調；要深入實施中華文化“走出去”戰略，積極開展跨國界、跨時空、跨文明的交往活動，切實加強與其他文明的交流互鑒，講好新時代中國共產黨治國理政的故事、全國人民共同奮斗努力實現“中國夢”的故事、中國在全球抗疫合作中展現出的大國擔當等等故事，通過一個個真實的故事傳播中國理念、中國價值，讓世界更全面地了解中國。

通過積極推進經濟貿易交流，增強講好中國故事的現實支撐

經濟發展是文化繁榮發展的有力支撐，世界各民族都在保持本民族文化特色的同時不斷學習其他民族的優秀文化。在國家間交往交流日趨頻繁的時代背景下，通過協商和對話擯棄因文化背景帶來的價值觀分歧，構建公正合理的世界政治經濟秩序，是全人類的共同責任。中國抗疫斗爭的偉大實踐再次證明，構建人類命運共同體所具有的廣泛感召力，是應對人類共同挑戰、建設更加繁榮美好世界的人間正道。面對新冠肺炎疫情帶來的嚴峻挑戰，世界各國必須進一步加強在疫情防控、經濟發展、文化互鑒等各方面的交流和合作，共同建設一個和諧、美好的世界。要實現這一目標不僅需要世界各國經濟和科技的不斷發展，還需要各國不斷增進互信、擴大共識。

隨著中國特色社會主義進入新時代，我國改革開放和社會主義現代化事業面臨新形勢、新要求和新任務。加快建設多元平衡、安全高效的全面開放體系，是我國順應國際國內環境深刻變化，力爭贏得優勢、贏得先機、贏得未來的戰略抉擇。深入實施中華文化“走出去”戰略要在保持和鞏固既有經濟貿易交流載體和交流活動的基礎上，積極創新文化交流方式和活動載體，堅持戰略思維和長遠眼光，充分把握后疫情時代一些國家強烈希望重塑全球化、恢復經濟發展的期望和預期，認真研究、深入分析、科學研判下一輪經濟復蘇的時間節奏、主要特點、發展規律，把握發展大勢、順應時代潮流、遵循歷史規律，深入研究、科學論證、優先制定具有針對性、實踐性、高效性的對外文化傳播策略，提高中華文化傳播的時效性、持續性和融通性。總之，堅持同世界其他文明進行交流互鑒，促進中華文化與世界多元文化的和諧共生，既能推動全球經貿往來進入新階段，也能為進一步擴大中華文化的國際影響力奠定基礎。

通過構建多元化的全球合作平臺，豐富講好中國故事的載體

中國和世界的關系已經發生并正在發生歷史性的變化，中國需要更好地了解世界，世界也需要更好地了解中國。“一帶一路”倡議自提出以來，受到越來越廣泛的認同，全球已有100多個國家和國際組織加入“一帶一路”倡議，為中國與相關國家開展國際合作、共同促進經濟社會發展提供了廣闊平臺。講好中國故事要切實加強與“一帶一路”倡議沿線國家的文化交流合作，充分依托高級別人文交流機制推動區域人文交流，廣泛搭建文化交流載體，充分利用共建“數字絲綢之路”“綠色絲綢之路”“健康絲綢之路”等交流交往平臺，宣傳中國共產黨成立100年的光榮歷程，向全世界講述抗擊新冠肺炎疫情過程中的中國擔當、中國努力、中國貢獻，讓世界看到一個開拓創新、勇于擔當的大國形象，進一步彰顯中國智慧與中國力量。

中華人民共和國自成立以來已經走過了七十余年的光輝歷程，我們黨領導全國各族人民通過拼搏奮斗迎來了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍，創造了世所罕見的經濟快速發展奇跡和社會長期穩定奇跡。中國人民在中國共產黨的領導下，用幾十年時間走完了發達國家幾百年走過的工業化歷程，創造了舉世矚目的發展成就。中國已成為世界第二大經濟體、制造業第一大國、貨物貿易第一大國，外匯儲備連續多年位居世界第一。中國的經濟實力、科技實力、國防實力、文化影響力和國際影響力均顯著提升，為推動世界發展與進步、維護國際秩序和平穩定發揮了極其重要的作用。講好中國故事既需要積極宣傳我國在經濟發展等方面取得的突出成績，也需要宣揚我國一貫倡導的開放、包容、普惠、平衡、共贏的新型經濟全球化理念。要積極推動各方面政策的有效溝通、基礎設施建設的進一步聯通、經濟貿易的全面暢通、資金資源的高質量融通、民心民意的更好相通。要充分利用構建人類命運共同體這一歷史契機，不斷豐富文化交流的內涵，拓展文化交流的領域，打造文化交流的國際知名品牌，尤其要重點支持漢語、中藥、武術、美食、傳統節日、民俗等具有鮮明特色和中國元素的項目走出去，不斷擴大中華文化影響力，提高國家文化軟實力，展現真實、立體、全面的中國形象。

通過創新方式方法，拓展講好中國故事的途徑

歷史和現實反復證明，人類文明是由世界各國人民共同創造的，每一種文明都扎根于自已的生存土壤，都具有自己的獨特價值。講好中國故事要根據不同國家的現實國情、文化特色以及國民的思想觀念、行為習慣，有針對性地進行溝通交流。要注重加強對國別和區域文化的研究，不斷深化對世界各國文化交流的規律性認識，創新方式方法，提高中華文化的感染力。要高度重視世界各國各民族特有的民族文化、思維模式和心理特征，及其產生的影響。針對不同國家的文化背景，應充分發揮語言表達的力量，注重語言表達的實際效果，用世界各國人民易于接受的表現形式和喜聞樂見的傳播方式講述中國故事，用“接地氣”的話語來傳播中國聲音，不斷提升新時代中國的國際形象和國際認同。

隨著以5G為代表的數字技術的快速發展，世界各國人民的交往交流更為便捷。在此背景下，我們需要積極創新對外宣傳理念、宣傳機制和工作模式，切實加強媒體國際傳播能力建設，進一步完善國際傳播工作格局，加強前瞻性謀劃、戰略性布局、整體性推進，整合官方媒體、大眾媒體、企業組織和民間個體等多方力量，綜合政治、經濟、文化、外交等多方因素，充分發揮不同傳播主體在傳播形態、傳播行為、傳播能力和傳播影響力等方面的優勢和長處，打出對外文化傳播“組合拳”，實現單向度傳播向雙向度溝通轉變，更好地開展綜合性傳播工作，全方位提升傳播效果。要充分借助數字技術創新方式方法，拓展傳播途徑與渠道，講清楚中華文化的根與脈、源與流以及中國特色社會主義的歷史由來、客觀必然性等問題，更好地用中國話語解讀中國實踐、用中國實踐升華中國理論，全面展現中國經濟社會發展取得的巨大成績，切實提高國家文化軟實力。以更寬的視野、更高的境界、更大的氣魄，創造性地吸收借鑒人類社會創造的優秀文明成果，進一步豐富和發展中華文化。加強國際合作，充分把握國際傳播客體的多樣性、廣泛性和復雜性特征，搭建境外全媒體平臺，建設多語種新媒體傳播體系，構建多形式采集、同平臺共享、多渠道多終端分發的融媒體業務集群，讓全世界都能聽到中國聲音、看到中國形象、感受中國魅力。

（作者為東北師范大學國際漢學院副教授）

【注：本文系教育部人文社會科學研究項目“基于語料庫的國際漢語教師課堂會話修正研究”(項目編號：18YJC740051)；吉林省哲學社會科學規劃項目“吉林省高校國際漢語教師專業發展路徑研究”(項目編號：2018BS76)；吉林省教育廳項目“國際漢語教師課堂話語標記的語用功能研究”(項目編號：JJKH20170946SK)階段性成果】

【參考文獻】

①本書編寫組：《中國共產黨簡史》，北京：人民出版社、中共黨史出版社，2021年。

②師曾志：《“命運共同體”視閾下的對外傳播》，《人民論壇》，2020年第18期。

③張良：《對外文化工作應把握好哪幾對關系》，《人民論壇》，2020年第19期。

責編/孫垚 美編/陳媛媛