国产亚洲tv在线观看,精品国产污污免费网站Av,欧美日韩无砖专区一中文字,亚洲欧美日韩国产综合五月天

網站首頁 | 網站地圖

大國新村
首頁 > 理論前沿 > 深度原創 > 正文

方言的文化和社會功能

核心提示: 語言是文化的重要載體,語言記錄著文化的變遷與發展。中國境內每一個民族、每一個區域文化都是中國文化重要的組成部分,它們在中國文化的歷史進程中扮演著重要角色,起著巨大作用,保護方言資源也就是在保護地域文化、特色文化,從而更好地傳承弘揚中華優秀傳統文化。

【摘要】語言是文化的重要載體,語言記錄著文化的變遷與發展。中國境內每一個民族、每一個區域文化都是中國文化重要的組成部分,它們在中國文化的歷史進程中扮演著重要角色,起著巨大作用,保護方言資源也就是在保護地域文化、特色文化,從而更好地傳承弘揚中華優秀傳統文化。

【關鍵詞】語言社會性 語言文化性 方言保護 【中圖分類號】G122 【文獻標識碼】A

語言是隨著社會的發展不斷變化的,語言的發展變化反映了時代的發展變化,地域方言的發展變化同樣也反映了地域經濟、文化的發展變化。地域方言是語言在不同地域的變體,語言的一體化趨勢使其逐漸失去自身的生命力,處于整體萎縮、甚至趨于消亡狀態。語言作為文化的載體,在漫長的歷史長河中發揮著重要的作用,地域方言是反映地方文化及其歷史的一扇窗口,承載著濃郁的地方文化特色,漢語地域方言的保護對于傳承中華傳統文化、維護中華文化的多樣性、豐富中華傳統文化的時代內涵有著重要的現實價值。

語言是文化的載體:記錄著當地文化,有助于保護文化的多樣性

語言是一種獨特的資源,文化是人類共同的財富,二者不可或缺。語言是文化的載體,是思想的外衣,語言記錄文化,是表達和傳播文化的重要工具。一種語言或方言的消亡,意味著一種文化的消失。文化是人們長期社會實踐的結果,語言是文化的最直接體現,任何一種文化都是特定民族和社會團體的特有文化。語言作為文化的重要載體,它的消亡也就意味著某些文化的喪失。中華五千年的燦爛文明,留下了悠久的民族文化,語言文化是中華民族傳統文化的重要組成部分,它的發展延續對地域文化意義重大。中國人自古就有文化尋根的傳統,這種尋根文化正是通過不同方言得以體現。無論是南方方言,還是北方方言,無不是以其獨特的發音詮釋著地域的文化特點,體現著民族性格特征。地方方言承載、蘊藏著各地豐富的歷史文化,正是它的存在,才讓文化更為生動立體,保護漢語方言不僅僅是保護中華文化的載體,也有助于保護中華傳統文化的多樣性。

語言的多樣性存在正是一個國家乃至民族內部獨特傳統、固有文化的體現,了解一個國家,就要從研究這個國家的地域文化傳統入手,這既是學習國家文化的需要,也是對人類文明的尊重。比如,東北文化就是極具地域特色的一種文化類型。東北地區是多民族融合的產物,東北多民族的形成使得東北文化具有獨特魅力,早期東北地區環境惡劣,東北先民們在長期艱苦的生存環境中,養成了積極樂觀、豁達開朗的性格,這是東北人民勤勞智慧的展現。作為東北文化的重要載體,東北方言以其直白、通俗、幽默的表達方式,讓世人看到了東北人詼諧、可愛的一面,正是通過東北方言人們得以重新審視東北文化,對東北文化有了更深層次的了解,東北文化也通過東北方言的傳播得以傳承。

語言是一種資源:促進當地社會和經濟發展,豐富人民群眾的生活

在恩格斯的《自然辨證法》中有關于語言的論述,他認為語言的產生幾乎就是伴隨著人類社會的經濟活動而產生的。語言是一個民族的標記,方言是一個社群的標記。語言是文化的重要傳播方式,不同群體、不同文化的傳播與交流,通過語言彼此了解、增進感情。語言是民族和族群的徽章,是民族和社群彼此認同的標記,是增近情感促進交流的紐帶。即使是不熟悉的人,身處異國他鄉,聽到有人使用母語或家鄉方言,都會感到特別親切,人與人之間的關系通過同樣語言符號的使用得以拉近,語言的凝聚價值得以體現,文化自信得以提升。“少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。”唐人賀知章的詩句,正是通過鄉音表達了詩人對故土的殷殷之情。語言和方言甚至還可以顯示身份,選用社會認可度高的語言和方言作為主要的交際工具就是有力證明,20世紀80年代粵語的盛行,正得益于廣東地方經濟的快速發展,能說上幾句粵語不僅代表著身份地位,也豐富了人民群眾日常的語言交流方式。

語言是一種文化資源,作為一種非物質形態的社會存在,應該積極開發并更好地利用,以促進社會和經濟發展、豐富人民群眾的文化生活。近幾年,借助網絡影視網絡媒體,帶有東北地方特色的影視文化節目通過網絡大眾傳媒不斷涌現,使得東北地域文化得以推廣并延續,這和東北方言自身獨特的表達方式有著密切的關系。東北方言是東北人民長期創造、不斷創新形成的產物,它全面深刻反映著東北的歷史文化。在振興東北老工業基地的國家戰略下,大量帶有東北特色的影視文化作品不斷涌現,不僅豐富了廣大人民群眾的精神文化生活,同時還極大帶動了整個東北文化產業、旅游產業的發展。東北各大影視基地陸續成立,這對于擴大當地就業,有效拉動內需,提振文化消費等方面有著積極的作用。

制定科學的語言保護規劃:引導語言資源的可持續發展,實現語言的多樣和諧

構建良好的語言生態環境需要正確對待漢語普通話與方言的關系,方言的存廢問題,曾經引起激烈爭議,但爭論至今,越來越多的人逐漸達成共識:推廣普通話很重要,保護方言也很重要,二者并不是非此即彼的關系,維護語言的多樣性存在是構建良好的語言生態環境的必要條件。經濟全球化發展對語言的發展帶來了巨大沖擊,漢語內部的整個方言體系的發展隨之也受到了影響,此種現象引起許多專家學者高度重視。有學者就指出,語言的一體化是大勢所趨,方言應該在接受語言一體化的前提下尋求適合自己的發展方向,并且發揮出其健康、積極的社會價值,文化的多樣性存在需要與經濟社會的良性發展相向而行,漢語的方言文化在經濟社會的發展中應該體現出它的固有作用。制定科學的語言保護規劃,不僅有助于良好語言生態環境的建設,也有助于國家的安定和民族的團結。普通話的推廣與使用大大加速了民族文化發展、經濟社會的發展與融合,有力提升了民族大家庭的向心力、凝聚力。普通話融入進來的方言詞匯也將成為時代的見證、人類文明進程的見證、文化發展史上的見證。

如何引導語言資源的可持續發展,實現人民群眾語言生活的和諧是當前的重要問題。時代發展勢必帶來語言的變化,積極創造方言使用的環境和條件,鼓勵大家使用方言,并在使用中進行保護,重視發揮方言的文化功能。任何一種語言的發展變化都是受社會發展變化制約,任何一種社會形態都需要有與其相適應的文化。不同方言的形成是非常復雜的,從漢語方言的整體發展來看,方言揭示了語言演變的規律性與豐富性,東北方言獨特的發展態勢和當下復雜的社會環境背景密不可分,東北方言文化的良性發展是東北地域文化持續發展的需要,是構建東北良好語言生態環境的需要。東北方言的發展正是利用了媒體這種科技手段增強了它的傳播力,使得某些詞語得到迅速推廣,這不僅有利于語言生活的和諧發展,也促進了人類社會的發展進步。

(作者為長春師范大學文學院副教授)

【注:本文系吉林省教育廳“十二五”社會科學研究項目(項目編號:吉教科文合字[2015]第262號)階段性成果】

【參考文獻】

①楊麗娜:《從東北方言的發展看語言的一體化趨勢》,《語文建設》,2014年第10期。

②曹志耘:《漢語方言:一體化還是多樣性?》,《語言教學與研究》,2006年第1期。

③袁俏玲:《語言與經濟的關系探微》,《湖南科技學院學報》,2007年第5期。

責編/孫垚 美編/楊玲玲

聲明:本文為人民論壇雜志社原創內容,任何單位或個人轉載請回復本微信號獲得授權,轉載時務必標明來源及作者,否則追究法律責任。 

[責任編輯:謝帥]

    1. <menu id="zcyhi"></menu>